مسرح الورق - الكاميشيباي الياباني

مسرح الورق وسيلة ممتعة لحكي القصص في الصف وفي البيت وعلى المسرح.
ببساطة باستخدام ورق مرسوم ومسرح من الخشب أو الكرتون فيعيش الطفل بين الصور والحكاية.

شاهدوا هذه الفيديوهات ويمكنكم تطبيق هذا الأسلوب في الحكي بطريقتكم الخاصة.
وقريبا سأخصص فيديوهات أشرح فيها كيف أترجم النصوص وأستخدم الصور وكيف يمكنكم تنفيذه بأبسط الخامات.

 

حكاية- الخروف مشمش واصحابه

حكاية ممتعة للخروف مشمش وأصحابه من الحيوانات أثناء رحلة بحثهم عن سر اختفاء أصدقائهم، حكي مناسب للاطفال في سن ٤ سنوات ، قصة جميلة للأطفال حكي الكاتبة نرمين مجدي بدر.

حكاية -الفيل مشهور

حدوتة قبل النوم للأطفال حكي بالعامية للكاتبة نرمين مجدي بدر عن الفيل مشهور ومغامراته المضحكة في الغابة مع اصحابه من الحيوانات.

حكاية- مصنع الكلمات العجيب

عمرك اشتريت كلمة؟! قصة مصنع الكلمات العجيب ، حدوته شيقة لقصه اعجاب بين بول وصديقته ميري لكنه مش قادر يعبر ليها عن مشاعره وينطق كلمات براحته شوفوا القصة واعرفوا اللي حصل

حكاية - سمكة قوس الالوان

حدوتة قبل النوم مناسبة للأطفال من سن ٤+

الحكاية الأصلية هي the rainbow fish واتنشرت أول مرة في 1992 للكاتب ماركس فيستر ومن وقتها وكل الأطفال في العالم بيحبوها وأنا ترجمتها وغيرت فيها شوية عشان تناسب نسخة المسرح

القصة تهدف لترسيخ أهمية ومتعة المشاركة مع الآخرين. اللي تعجبه القصة الأصلية، هي موجودة في المكتبات بالانجليزي وترجمت للغات مختلفة كثيرة جدا. طنون هي مبادرة هدفها دعم الأسر والمربين على تنشئة طفل يحب القراءة والقصص.